나도 아주 먼 옛날에 잠옷을 입고 자던 시절이 있었지... 오타 오역 지적 환영 *주의사항*ASS자막입니다zero-raws에 최적화되었습니다PC 다음 팟플레이어 전체화면으로 감상하시길 바랍니다감상 전에 첨부되어있는 폰트를 설치해주세요 이번 자막에는 "나눔 손글씨 펜"이 사용되었습니다그리고 가라오케는 넣으려다가 귀찮아서 포기하고 다음 분기에 사용하려고 남겨뒀습니다 99th
핳하핳하 내가 해냈어! 오타 오역 지적 환영 아... 드디어 끝났네요자막 시작할 때부터 후속편 잡으면 이전 내용도 전부다 자막을 만든다고 야심차게 계획을 세웠고러브 라이브도 2기부터 시작하는 바람에 1기도 만드려고 했는데시작한지 거의 5개월만에 13화까지 만들었습니다(1기 1화 업로드 시간이 2014년 3월 12일/ 지금은 8월 13일 ㄱ-) 자막 제작 : 알파카맨사용된 프로그램 : NS Caption Creator 4, Aegisub싱크 : ANK - raws, Ohys raw자막 확장자 : ASS 혹시 예전에 전 화를 미리 받아두신 분은 각 게시물의 수정로그 확인해주세요중간에 바뀐 부분이 무척 많습니다 아래는 통합 자막입니다 용량이 커서 최대로 압축했으니 오류가 날 시에는 반디집으로 열어주세요 96~..
노, 노조미 쨩이 늘었어! 오타 오역 지적 환영 윈도우 태블릿 하나 사서 가지고 노느라 조금 늦었네요10~11화 자막입니다 제 자막 열어서 효과들 보고 공부하시는 분들이 몇몇 있더군요딱히 뭐라고는 안 합니다만 한 가지 알아두실 게 있는데 제가 배포하는 ass자막의 효과는 저퀄입니다 최신 분기 TVA 방송시간에 맞춰 3시간 이내에 자막 만드는 그런 수준이죠근데 이런 제 후진 자막으로 공부를 하시다니;; 잡설이 길었네요그냥 한번 떠들어보고 싶었습니다 제 게시글을 누가 얼마나 보실지 모르지만요 이제 12, 13화가 남았습니다거의 끝나가네요 이거 끝나면 위치 크래프트 웍스 BD특전 만들고 야마노스스메 1기를 만들 예정입니다최근에 저작권 단속 때문에 많이 흉흉해서 다음 분기에는 어떻게 될지 모르겠네요하고 싶은 작..
오타 오역 지적 환영 일단 1~7화까지 전부 수정했으니 다시 한번 받아주시구요많다면 많은 수정이 있었습니다 대강 틀이 잡혔으니 이번 주 안에 완결까지 작업할 수 있을 것 같네요혹시 기다리신 분 있다면 죄송합니다 ㅠㅠ *주의사항*ASS자막입니다ANK-Raws에 최적화되었습니다PC 다음 팟플레이어 전체화면으로 감상하시길 바랍니다감상 전에 첨부되어있는 폰트 3개를 설치해주세요 90~91th
정전 시발 후후... 아마 안 될 거야..... 오타 오역 지적 환영 페이스가 떨어진 것 같네요 힘내야죠 *주의사항*ASS자막입니다ANK-Raws에 최적화되었습니다PC 다음 팟플레이어 전체화면으로 감상하시길 바랍니다감상 전에 첨부되어있는 폰트 3개를 설치해주세요 수정 로그8/6오프닝 철자 수정맞춤법 수정태그 미세 수정폰트 크기 80으로 일괄 수정에리 호칭을 "학생회장님"으로 일괄 수정뒷부분 삽입곡 폰트 변경 87~88th
나도 알파카 목 만지고 싶엉 ㅠㅠ 오타 오역 지적 환영 급 의욕 떨어짐 + 표절 의혹..... *주의사항*ASS자막입니다ANK-Raws에 최적화되었습니다PC 다음 팟플레이어 전체화면으로 감상하시길 바랍니다감상 전에 첨부되어있는 폰트 3개를 설치해주세요 수정 로그8/6오프닝 철자 수정맞춤법 수정태그 미세 수정폰트 크기 80으로 일괄 수정에리 호칭을 "학생회장님"으로 일괄 수정 67~68th
오타 오역 지적 환영 벚꽃도 피고 이제 시험기간인데 언제 다 만들죠 *주의사항*ASS자막입니다ANK-Raws에 최적화되었습니다PC 다음 팟플레이어 전체화면으로 감상하시길 바랍니다감상 전에 첨부되어있는 폰트 3개를 설치해주세요 수정로그4/13 폰트 및 자막 크기 수정 5/22 엔딩 가사 및 자막 크기 수정8/5오프닝 철자 수정맞춤법 수정태그 미세 수정폰트 크기 80으로 일괄 수정에리 호칭을 "학생회장님"으로 일괄 수정 52~53th
오타 오역 지적 환영 만들었습니다 딱히 그렇다 할 효과는 없는데 노래가 많아서 시간이 많이 걸리네요 고통입니다앞으로 12화나 남았다니 *주의사항*ASS자막입니다ANK-Raws에 최적화되었습니다PC 다음 팟플레이어 전체화면으로 감상하시길 바랍니다감상 전에 첨부되어있는 폰트 3개를 설치해주세요 수정로그4/5 세세한 부분 좀 많이 뜯어고쳤습니다4/13 폰트 및 자막 크기 수정) 5/22 엔딩 가사 수정 및 자막 크기 수정8/5오프닝 철자 수정맞춤법 수정태그 미세 수정폰트 크기 80으로 일괄 수정에리 호칭을 "학생회장님"으로 일괄 수정