#03. 181045 sync : Ohys_raw, Horrible_sub 약속의 네버랜드 3화 자막입니다방송시간이 너무 늦네요... ▶수정내역ohys 싱크 추가 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중) 이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다 235th

#02. 131045 sync : Ohys-raw, HorribleSub 약속의 네버랜드 2화 자막입니다 애니 회당 거의 코믹스 2회 분량인데 망했다이거 완전 10쿨 각?에이 아니겠지 노이타미나인데 ▶수정내역스폰서영상 붙은 싱크 추가 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중) 이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다 234th

#01. 121045 sync : Ohys, Horrible 약속의 네버랜드 1화 자막입니다 개인적으로 역대급 1화 전개의 점프만화라고 생각합니다다들 재밌게 보세요 (엥 근데 노먼 목소리가 우치다 마아야라고??) @로고효과 넣다가 발견한 오류나는 ass효과 목록1. 트랜지션 후 다시 트랜지션 넣으면 다음팟 재생 시 글자가 바로 사라지지 않고 몇 초간 남아있는 버그(해결법 존재)2. 한 라인에서 각 글자별로 트랜지션 삽입 시, 그 라인 전체를 한번에 조절하는 트랜지션 사용 불가능->4시간 끝에 모든 걸 포기함 ▶수정내역오역 수정오프닝 로고 추가ohys 싱크 추가(2019/01/11) 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ..

Jump.02 손을 잡고 내일로sync : ohys-raws "공지사항 확인해주세요" 아일랜드(island) 12화 자막입니다완결입니다이걸로 끝이에요...뭔가 하고 싶은 말은 많지만 스포일러가 되기 때문에 이만 줄이겠습니다... 다음 분기는 뭘 잡을지 고민좀 해야겠네요 ▶수정내역4분48초 오타 수정 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중) 이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다 232th

Jump.01 다시 만났지만 너는(16살) sync : ohys-raws "공지사항 확인 바랍니다" 아일랜드(island) 11화 자막입니다 아무리 생각해도 티스토리 리캡챠 시스템은 쓸데없이 어려운걸로 해둔 것 같네요티스토리 블로거 분들은 무슨 말인지 아실듯...게다가 이번에 뭔가 잠수함패치가 있었는지 티에디션이 제멋대로이고 흠 ▶수정내역누락 대사 추가엔딩 가사 오타 수정 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중) 이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다 231th

Recursion.02 이제 후회하고 싶지 않으니까 sync : ohys-raws "공지사항 확인 바랍니다" 아일랜드(island) 10화 자막입니다즐겁게 감상하세요 ▶수정내역 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중) 이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다 230th

sync : ohys-raws 신격의 바하무트 버진소울 BD판 자막입니다싱크를 제외하면 기존과 달라진 점은 없습니다 보통 블루레이판을 발매할 때 작화가 자주 수정되곤 하는데,이번 버진소울 BD에서는 특히나 눈여겨볼만한 곳이 있습니다스포일러이기 때문에 접어놓았습니다 TVA버전 BD버전 엔딩 맨 마지막 장면입니다TVA버전은 완전히 자아를 잃고 좀비가 되어버린 것처럼 묘사되어있습니다만BD버전은 피부톤이 살짝 변한 것 빼곤 자아를 유지하고 있는 것처럼 비춰지게 바꿔놨습니다 3기의 여지라고 보기엔 무리가 있고, 그냥 결말을 조금 더 해피하게 바꿨군요 ▶수정내역 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수..

Recursion.01 다시 너와 만난다면그녀는 신이야...! sync : ohys-raws "공지사항 확인해주세요" 아일랜드 9화 자막입니다만 부제 번호는 01입니다'recursion=반복'이라는 뜻이고 이것이 의미하는 것은... 여러모로 파이어펀치가 생각나는 에피소드입니다 ▶수정내역오프닝 엔딩 정식가사 추가1:55 오타 수정싱크 미세수정오프닝 이탤릭체로 변경 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중) 이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다 229th

#08. 다시 만난다면 사랑해줘끝...? "공지사항 확인 바랍니다" sync : ohys-raws island(아일랜드) 8화 자막입니다 다음 9화부턴 드디어 신전개입니다 ▶수정내역 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중) 이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다 228th

#07. 계속 좋아하고 싶은데아아 이것은 개복치라고 한다 sync : ohys-raws "공지사항 확인 바랍니다" 아일랜드 (island) 7화 자막입니다 린네는 일본어로 윤회라는 뜻입니다계속해서 반복되는 동그라미에서 과연 시작과 끝은 어디일까요? ▶수정내역오프닝 엔딩 정식가사로 수정 자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중) 이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다 227th