러브 라이브 선샤인 자막 통합본 (ASS + SMI)

Sunshine 1-13 END alpacaman.zip

sync : ohys-raws

러브라이브 선샤인 1기 자막 통합본입니다

사지방에서 업로드가 불가능하더군요.

심각한 오타(13화中 하타 아키)도 수정 못하고 있다가 이제야 통합본 올립니다

진짜 사람이 할 짓이 아니네요

전역이 얼마 안 남았습니다(200일 정도)

아마도 17년 2분기부터 다시 본격적으로 자막을 만들 것 같습니다.

ps. 역시 TVA 자막은 완결까지 만들고 완결카테고리에 넣는 순간이 기분이 제일 좋네요

▶수정내역

1화 오역 및 인물 명칭 수정

자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 

트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다

간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중)

이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다