신격의 바하무트 GENESIS 6.5화 자막 (ASS + SMI)

#6.5 Roundup

ㅠㅅㅠ

오타 오역 지적 환영

자막 제작 : 알파카맨

사용된 프로그램 : NS Caption Creator 4, Aegisub

싱크 : Ohys-raws

자막 확장자 : ASS, SMI

윈도우 재생 : 다음 팟 플레이어

안드로이드 재생 : MX플레이어

IOS 재생 : VLC플레이어, N플레이어

bahamut 06.5 alpacaman.zip

125th

※이제 폰트 설치 안 하셔도 됩니다

신격의 바하무트 6.5화 자막입니다

뭐 아무튼 이번엔 총집편인데 사실 전 BD특전 오디오 코멘터리처럼 뭔가의 나레이션이 있을 줄 알았습니다(시무룩)

그런데 그냥 말 그대로 총집편이네요

하지만 지금까지의 내용을 시간 순서대로 나열해준 덕에, 총집편으로써 이야기의 흐름을 이해하기 더 쉬울 것 같습니다

방영 전에 시간이 조금 남길래 애니메이션 등장인물과 원작 게임의 일러스트를 비교해봤습니다

사진이 너무 많아서 따로 눌러 펼치셔야 합니다

파주주 멋있었는데 하향머금 ㅠㅠ

보면 파주주는 심하게 하향 먹었고 라파엘은 원작 내에서 귀요미네요

케르베로스는 뭔 카드가 이렇게 많은지;;;

잔 다르크는 '다크 잔'이라는 카드가 있는 걸로 보아 애니메이션에서 흑화할 가능성도 없지않아 있네요

귀추가 주목됩니다

그럼 다음 주도 바하리 맥스!(오글)

---

수정 로그

오프닝 가사 수정

2015/1/3 표현 수정

.