신격의 바하무트 GENESIS 4화 자막 (ASS + SMI)

#04. Reunion at Ysmenport

좋아요 +1

오타 오역 지적 환영

자막 제작 : 알파카맨

사용된 프로그램 : NS Caption Creator 4, Aegisub

싱크 : Ohys-raws

자막 확장자 : ASS, SMI

PC재생 : 다음 팟 플레이어

안드로이드 재생 : MX플레이어

IOS 재생 : N플레이어

bahamut 04 alpacaman.zip

119th

신격의 바하무트 제네시스 4화 자막입니다

클릭하면 커집니다

파바로와 카이사르의 관계가 밝혀지는군요

그리고 아미라의 어머니는 누굴까요?

조금씩 밝혀지는 떡밥...

그리고 누락된 부분은 제보 바랍니다

즐겁게 감상하세요!

ps. 엔딩을 잠깐 들었는데 가사가 달라졌네요???

---

고유명사 정리

1. 지역

헬헤임

네블빌

2. 등장인물

파바로 레오네

카이사르 리드팔드

아미라

라발레이

잔 다르크

바커스

함사

아자젤

케르베로스

파주주

리타

가브리엘

미카엘

라파엘

우리엘

.