신격의 바하무트 GENESIS 3화 자막 (ASS + SMI)

#03. Fog of Nebelille

저도 고문해주세요 멍!

.............어? 뭐야 그런 눈으로 보지 마!

오타 오역 지적 환영

자막 제작 : 알파카맨

사용된 프로그램 : NS Caption Creator 4, Aegisub

싱크 : Ohys-raws

자막 확장자 : ASS, SMI

PC재생 : 다음 팟 플레이어

안드로이드 재생 : MX플레이어

IOS 재생 : N플레이어

bahamut 03 alpacaman.zip

115th

신격의 바하무트 3화 자막입니다

오랜만에 보는 정통 판타지네요

판타지라고 해놓고 도장찍기 모에로 도배하는 모 애니들과는 달라서 좋습니다

오프닝 가사를 추가했습니다

영어 일본어 전부 한글로 바꿔버렸는데 보기에 어떠실련지...

지금 이 문단에 사용된 폰트와 같은 궁서체가 사용되었습니다

그럼 즐겁게 감상하세요!

---

수정 로그

오타 수정(네크로멘서->네크로맨서)

파즈즈->파주주

한사 -> 함사

smi 엔딩 가사 추가

오프닝 가사 수정

2015/1/1 표현 수정.