약속의 네버랜드 1화 자막(ASS+SMI)

#01. 121045

sync : Ohys, Horrible

never_01_alpacaman.zip

약속의 네버랜드 1화 자막입니다

개인적으로 역대급 1화 전개의 점프만화라고 생각합니다

다들 재밌게 보세요

(엥 근데 노먼 목소리가 우치다 마아야라고??)

@로고효과 넣다가 발견한 오류나는 ass효과 목록

1. 트랜지션 후 다시 트랜지션 넣으면 다음팟 재생 시 글자가 바로 사라지지 않고 몇 초간 남아있는 버그(해결법 존재)

2. 한 라인에서 각 글자별로 트랜지션 삽입 시, 그 라인 전체를 한번에 조절하는 트랜지션 사용 불가능

->4시간 끝에 모든 걸 포기함

▶수정내역

오역 수정

오프닝 로고 추가

ohys 싱크 추가(2019/01/11)

자막 관련 문의는 방명록 또는 댓글로 상시 받고 있습니다 

트위터 계정이 있으신 분은 트위터로 문의하는게 빠릅니다

간단한 FAQ는 여기에 모아놨습니다(계속 수정 중)

이 자막은 상업적 목적이 없음을 미리 밝힙니다 233th