#2. 네이버와 트리온병

    분명히 멋있어야 하는 장면인데;;



    오타 오역 지적 환영




    자막 제작 : 알파카맨

    사용된 프로그램 : NS Caption Creator 4

    싱크 : Leopard - raws, HorribleSubs

    자막 확장자 : SMI



     


    월드 트리거 02 smi alpacaman.zip





    112th





    일요일 아침 강제 기상을 책임지는!

    월드 트리거 2화 자막입니다


    1화와 마찬가지로 움직임이 거의 없네요

    위 스샷처럼 멋있어야 하는 장면인데 별로인 걸로 봐서

    돈을 얼마나 안 쓴 건지;;

    비슷한 시간대에 방영했던 그렌라간을 본받아라!


    다른애니와 달리 1시간 30분만에 만들 수 있어서 그나마 할만 했습니다


    즐겁게 감상하세요




    수정 로그

    17:12 태어났을 때부터 -> 철들 무렵부터

    스폰서 싱크 추가




    .



    '하차 자막/월드 트리거' 관련 글 more
    Posted by alpacaman